Мытарства в бухте. В 6 часов вечера 31-го июля в протоке бухты в конце Пономарева острова села на мель баржа с хлебом купца Бугрова и загородила проход в бухту. Баржа была загружена на 8 четвертей. Перевозный пароход «Клеопатра» очутился в засаде — в бухте, а пароходы «Афина» и «Пятый», шедшие из Саратова, не могли пройти в бухту. Пассажиров с «Афины» и «Пятого» высадили частью на остров Осокорье, и большинству предложили перебираться на пар. «Клеопатру» через засевшую на мель баржу. Переправа эта была не из легких, и пассажиры, переходя по колеблющимся доскам с парохода на баржу, рисковали свалиться. Многие открыто и резко выражали свое негодование. Особенно возмущало пассажиров, что пароход «Пятый» с баржей вышел из Саратова с опозданием на час 20 мин., а тут еще приходится тратить время на переправу через баржу. Злополучная баржа была стащена с мели двумя пароходами лишь в 12 час. ночи.
1-го августа в 12 часов дня на этом же самом месте села на мель баржа о-ва «Кавказ и Меркурий», опять на 8 часов прекратившая правильное сообщение между слободой и Саратовом.
(Из газеты «Саратовский вестник», № 165, 3 августа, вторник, стр. 3)
Упоминаемые суда: Афина, Клеопатра..